Monday, May 29, 2006

卫塞节 2006

承欢膝下,万众欢腾

(记2006514日与至尊BaBa在印度白草原共庆卫塞节)

(一) 阵容浩荡、大雨洗尘

11.05.2006 我们一群人(约六十多位)在金莲赛姐及 Bro. Albert Ong 的带领下浩浩荡荡出发。凌晨6.00am KLIA 机场集合,早上9.00am 起飞,约31/2小时后抵达马德拉,再转机前往 Bangalore。

下机时迎接我们的是一场短暂的滂沱大雨,似为风尘仆仆的我们洗尘……。我们都笑说是东甲的信徒把“水”(他们从大马运来几盒砺泉水)带到印度来。

(二) 紧锣密鼓,加紧练习

12.05.200613.05.2006晚间,我们一支40名大马赛中文组合唱团团员在白草原至尊BaBa拉马士庙堂(Ramesh Hall)紧锣密鼓加紧练习,为的是在14.05.2006把最美妙的歌声、以最虔诚的心,唱出赞美神/佛的曲子,呈献给挚爱的至尊BaBa,将爱心传送,达至每个人的心间……。

指导老师张铉铭更不敢苟且,严谨但不失友爱,不厌其烦的指导团员如何将诸多不协调的杂声或滑音再使之修饰凝成共唱出一种和协的声音……。这其实体现了BaBa言的 “Unity in Diversity” “异中求同”。

(三) 歌声绕梁、至尊赞赏

14.05.2006清早,团员们起来作“开声”练习,7时鱼贯入场,被安排坐在最前排上等好位,与至尊只有咫尺之矩,大家无不雀跃,无不受宠若惊!

团员在张老师的指挥,BaBa慈爱的目光下,倾力尽情的唱出对至尊BaBa的爱,五首曲子富有情感的清脆“和”声,震撼整个拉马士庙堂,获得数千信徒听众的热烈掌声,全场无一不动容,无一不受感动……。处处洋谥着至福、祥和、欢悦。

合唱团唱完第5
首曲子时
,至BaBa当场甩手一摇即刻变了一

金项链加一个钳有BaBa肖像的金牌,奖赏给指导老师张铉铭BaBa 并亲自为张老师戴上;这时刻徐金文赛兄及蔡金莲赛姐也赶紧上台去,帮 BaBa手八脚的为老师把项链扣紧,此际台上一片人神温馨场面,台下琴师丽嘉赛姐马上再弹奏一曲“我所响往的是你的爱”,团员们边唱边哽咽着又流涕又流泪,把这一整早上卫塞节的庆祝气氛推上最高潮……。真可谓承欢膝下,万众欢腾!



(四) 金光闪闪,一举成名

圣火颂过后,群众皆涌向张老师,触摸膜拜BaBa的金链金牌;金光闪闪的老师,神采飞扬,团员们个个喜气扬扬,所获得的恩宠与荣耀,一世难忘

大马赛中文组合唱团果然一举成名----世界各地的信徒皆趋前祝贺我们,羡慕及恭喜声绵绵不绝……。




posted by : Chuah Huan Bee/Tan Kar Swee


Saturday, May 27, 2006

Maha Prasadam


Swami giving us a feast on the 13th May 2006. Every devotee is His guest of honour.

Everyone is his privileged child.

Sis Kim Lian performing Padanamaskar


The greatest honour that a devotee can ask for.

The greatest love that a devotee can ask for.

The greatest joy that a devotee can ask for.


`````````````Padanamaskar`````

Bro See Kim Boon helping to garland Bro Stanley Cheong


Question :
What is the greatest joy that a choir leader could get ?

Answer :
The Avathar asking him to help garland his Choir Conductor.


So, the President of Sathya Sai Central Council of Malaysia - Bro Billy Fong and the Bangsar Bhajan Unit Coordinator - Sis Kim Lian are equally happy witnessing the occasion.

Swami is awarding the Conductor


Swami garlanded Bro. Stanley Cheong with the materialised gold chain.

Many knows him as a conductor but only a few of us knows that besides conducting; Stanley is rearranging bhajan songs, re-writing bhajan songs to be sung in two variations, writing out the pianist accompaniment for choir singing without asking for any rewards or payments even before he is a Swami's devotee. Bro. Stanley has re-written many bhajan songs in a rate faster than the Choir could catch up to learn to sing. There are still a number of new bhajan songs composed by Bro Stanley yet waiting to be sung.

So, Swami knows it after all !! And Stanley is rewarded.

Bro Stanley Cheong Conducting the Choir


Bro Stanley Cheong was in full concentration coducting the choir. The Master, our Swami was even more focused, His is on the Conductor. Who is the real Conductor after all?

Sai Ramesh Hall


Sai Ramesh Hall being beautifully decorated with fresh flowers and ready for the celebration of Buddha Poornima - Wesak Day. In the middle of the Stage is the statue of Krishna and below the stage right in the centre is Ganesha, also beautifully garlanded with fresh flowers.

Friday, May 26, 2006

WE HAVE MADE IT !!!


Buddha Poornima Celebration in Whitefield India 14-5-2006

On 14th May 2006, the SCA choir was given the honour to perform for Swami. The jublilant group has a group photo after the successful performance, winning praises and applause.

Wednesday, May 10, 2006

Baba所讲述的寓言小故事




三个问题


从前有一位国王很想寻求一直在他心中困扰的三个问题的答案。有一天他在皇宫向他的臣子们提出了这三个问题;神在那里?神望向那一个方向?神在做什么?”。在场的臣子们,没有一位能回答这些问题。国王只好恭请一位德高望重的圣者到宫廷来。国王问了这位圣者同样的问题。

圣者回答:“正如在牛奶中的牛油,神无所不在”。在回答第二个问题之前,圣者向国王要了一盏油灯。他把这盏灯亮着然后问国王:“这盏灯的光照射在那一个方向?”。国王回答:“灯光照射每一个方向”。圣者说:“正是如此,神灿烂的光辉照亮每一个方向;他洞察及关心每一个人”。

国王问最后一个问题:“神在做什么?”。圣者回答:“既然您请我教导灵修之道,那我就是您的导师,您是学生,如果您不介意,我们就易位而坐吧!”。国王同意并从宝座下来坐在圣者的位子。圣者眨一下眼说道:“这就是神所要做的;他降服高傲,提升谦虚。他使人类平等,不分富贫、不分尊卑。他可以作任何事项。他的能量遍布任何角落,他洞察一切并无所不能”。国王非常满意这些答案并以虔诚恭敬的方式奖赏这位圣者。

正如这故事中的国王,我们每一个人都必须了解神的真正特性;神是无所不在、神是无所不知、神是无所不能。


摘自 “CHINNA KATHA”

陈嘉瑞译



Saturday, May 06, 2006

CLING UNTO ........






I had no inkling at all what & who this Baba is, until one night in 1981 he came into my dream ( I thought he was a rock star, because the scene was an open air stadium with lots of crowds wearing white). He smilingly told me I was carrying a boy, a son, true enough I delivered my son on 8.6.81.

I was fearful to have anything to do with him, thinking it might just be an occult. I was then introduced to Buddhism by my brother thereafter I became a Buddhist taken my 3 vows to take refuge only under Buddha & nobody else, sometime in 1988.

In 1992 I dreamt of Baba again who said at any time I need his help I shall call him & he will help.

In 1993 I had an operation for my nose, the specialist kind of sure I had nose cancer by the abnormal growth & the symptoms exhibited & weight loss (I have 2 brothers died of nose cancer).during the waiting period for the biopsy results (to confirm whether the cells are cancerous) I remembered Baba did say to call out so I called out silently & incessantly to Baba to extend my life span as my youngest child then was only 8 years old. Baba came to my dream again in the afternoon of the 10th day of calling & drenched me with a tub of water from head to toe, I woke up & went straight to get the biopsy report, the specialist found it to be a miracle as the report confirmed that the test showed negative.

In 1995 I visited Baba at India to convey my gratitude & I thought I would remain as a Buddhist as believing in Baba shall conflict with my 3 vows taken earlier.

In 1996 I visited Baba again with my children & Baba granted us an interview. At the interview room Baba materialised a pendant with an image of Buddha, showed the pendant to the 2 local Indians sitting in the same room there and Baba asked: "did you know who this is?", both Indians shook their heads & Baba turned towards my direction & winked at me in a cheeky manner & said: "This is Buddha, Lord Buddha". At that moment I cried profusely because only at that moment of time I knew of Baba’s omniscience as nobody would ever know although I am Chinese educated, each time I prayed to Buddha in English and I addressed Buddha as “Lord Buddha” .

The message Baba drove into my mind was: there was no conflict at all with Buddhism should I turned to Baba.
After knowing Baba I began to realise that God is called by different names because of our differences in geographical locations, cultures, languages & our likes / perceptions of God.

I later realised too that by becoming a devotee of Baba, I needn't convert nor change my religion , in fact I became a better Buddhist, because Baba is good at infusing a lot of love/compassion/energy unto me to enable me to carry out/practise Buddha's teachings in my daily life better.

From thence on my life turned so beautiful. I have tears of joy each time and each day Baba’s image came to my mind & whenever there is Bhajan I can feel Baba’s love for me & this warms my heart & make me cry to think that I am so fortunate to have Baba so near & dear.

We are going to India on 11.5.06, many weeks ago I already had the feeling of joy and excitement until tears of joy would just well up my eyes.

Trust me, Baba is just the living avatar that one should cling unto.....


CHUAH HUAN BEE


Tuesday, May 02, 2006

"Kitten" and "Monkey"







On25-04-2006 (Tuesday) evening we attended Bhajan at Bangsar Sai Centre, with the intention of listening to
sis. Lorraine's sharing of Sai experience.

We
invited a friend of us, Mr. Loh to attend too.

Sis.
Lorraine spoke lovingly of her wonderful esxperience(s) on how she came to know and love
Sai, her spiritual journey and her works in EHV (Education in Human Values). Her sharing was well received and inspirational.

When she finished her sharing, she opened her session to the floor for Q & A (questions and answers).

I then asked : " Baba once said there are two(2) types of devotees. One type is that of a monkey, whose faith waivers and who doubts Sai when he has difficulties in life. Another type is that of a kitten, who clings to Sai with full faith and never doubt Sai. Baba said the kitten type shall reach Baba swiftly. So sis. Lorraine belongs to what type of Baba's devottees?". Sis. Lorraine smiled and said she is a combination of the two types.

On our way home at about 10.30pm, Mr Loh called to ask us to explain further on "monkey" & " kitten" types.

On 26-04-2006(Wednesday) morning at about 8.00am, we opened our e-mail, we found Mr. Loh sending us photos of the "kitten" & "monkey" which he said he was pleasantly surprised because he received it from a Malacca friend when he reached home, just minutes after having discussion (over hadphone) with us about the "kitten" & the "monkey".

Such Leela(s) of Baba and how could these be simply coincidences?


Chuah Huan Bee

Wednesday, March 22, 2006

快乐时刻HAPPY MOMENTS

快乐时刻,赞神;
艰辛时刻,求神;
宁静时刻,拜神;
悲恸时刻,信神;
每一时刻,谢神。
Happy moments, PRAISE GOD.
Difficult moments, SEEK GOD.
Quiet moments, WORSHIP GOD.
Painful moments, TRUST GOD.
Every moment, THANK GOD.

Tuesday, March 07, 2006

Swami gave me darshan of Shiva Lingam


People with Email address know that evary day they receive lots if not tons of emails. My PC is especially true as it has many email accounts since I am using the Company NT server.

During lunch time this afternoon, my boss also my husband asked me to delete mails in my In Box Mail as he noticed there were already a lot of failure delivery notifications.

I have been quite frequent in throwing mails into bin however they are still piling up undeniably.

After lunch, I sat down in front of my PC and started to click away the stale mails. While I was 'clicking' the mail away, suddenly Swami's photo flashed. Some one must have sent me Swami's photo but I missed it. I have not seen what photo was that; I must have missed that mail ! I quickly went back to the Delete File to check for the mail. I found that I have over 680 mails in the Delete file and I scrolled again and again to search for the 'lost' mail. I opened a number of files and found that I was unable to locate the lost mail which has Swami's photo.

I prayed to Swami, I am sorry to have thrown your photo into the bin without even looking at it. I am now unable to locate the mail and I do not have the time now to look for the mail and yet I have to empty the bin as it contained 680 over mails. Then I told myself, if Swami wanted me to see his photo, he would allow me sometime or another.

So I proceeded to click to empty the Bin. It took sometime and looked 'hang'. I was quite worried as I have been receiving notice like : Application File full from the Eventlog Service.

I left my PC and turned to do some other job. Minutes later, the PC 'came back' and the 'emptying' job stopped; I saw that there were still 16 mails in the bin. IT SHOULD HAVE BEEN EMPTY. BUT THERE ARE STILL 16 MAILS IN THE BIN.

Then, to my astonishment; the first mail in the list was from Bro. Ravi and when I scrolled down, Guess What ? there it was the photo " Swami holding the golden Shiva Lingam" right in front of my eye !!! It was the photo Sister Yip mentioned last Friday night during the Meeting that this year Swami has materialised a big Shiva lingam and I told her I was unaware of that and did not get a chance to see the photo.

It's a miracle right in front of me. We in the BU have actually been grumbling that Swami has not shown us any miracles for a long time . And Swami chose to allow me darshan of Shiva Lingam.

.........Om........... Shanti, Shanti, Shanti.

Sis Kim Lian

Monday, March 06, 2006

神的 10 个指南


神的 10 个指南

马上生效

圆美译

请警觉这些是你必在你的生活中作出的。这些改变必须完成我才能实践我对你的承诺,即是赐于你这一生中拥有平和、喜悦及快乐。对你所造成的不便,我深表歉意,但想想我所正要作的,比较之下我要求你做的其实只是那么一丁点儿而已。请依循10个指南

1. 停止担

生活你一你能做的就是坐在那儿担忧。你难道已忘了我就在此可为你承担并持续下去?

2. 把它列入单内

一些必须去理或安置的,把它列入内。噢!不是你的单子,把它们列入我有待处理子里。就那个必须去解决问题的人吧。一旦你没把这些事交给我,我是万万不能帮到你。虽然我那有待处理的单子很长,谁叫我就是 ----神,我能够处理任何一件你交到我手中的事情。说真的,如果事真的能水落石出,我其帮你处很多很多你完全不知的事件。

3. 赖我

一当你把你的担子交给了我,你就必须不要试图要回去。信赖我。信服我一定能好你所有的须要,难题及挑。孩子问题?将它列入我的单子。财务问题?将它列入我的子。感情如车颠波的难题?看在我的面子上,都列入我的子内。我想要帮助你,你须要做的就只是开口请求吧了

4. 置放一旁

千万不要一早醒来就说,“噢!我现在有精神及壮了多,我想我可以重拾起来自己理我的问题”。么你现在会有觉得自己有精神及壮了许多的感觉呢?很简单,你将你的负担给了我而我已正在处理它们。我并同时重燃你的体力及庇你于我的平和之中。你难道不了解如果我再把这些问题交回给你,你又被打回原形?将它们弃置予我并忘掉它们。只让我去处理我的工作。

5. 和我倾谈

要你忘掉西。忘掉那些会令你成狂的。忘掉你的忧伤及烦躁,因为你知道我正在掌控。但有一件事我祈求你千万不可忘紧记! 可千万别忘了要和我倾谈---每一时刻!我你!我要听到你的声音。我要你把我加入你生活中每一件正发生的事里头。我要听你讲关于你的朋友们及你家庭的事件。祈祷其就是你正在与我交谈,我要成为你最亲密的朋友。

6. 信服

我居高下可以许多事情,那是你处在的位置所无法见。信服我,我知道我正在做些什么。信我,我相信你也不会要透过我的眼睛去洞悉一切。我会持续的去关怀你,关照你,并成全你所需。你要信赖于我。虽然我的任务比起你来是大了这么多,但看起来好像要你只做你简单的角色你都是这么的艰难。为只要信服都如是困难?

7. 分享

当你只两岁时,你就被教导如何去分享。什么你开始忘掉了?这规则还是能应用得来的。与那些比你不幸的人共同分享,与那些须要被鼓励的人分享你的欢欣。与那些已有很长一段时间没有听过笑声的人分享你的笑声。与那些已忘掉如何哭泣的人分享你的泪水。与那些没有任何信仰的人分享你的信仰。

8. 有耐性

我已尽力弄好你这一世拥有的多样化经历。你从小孩大成人,生儿育女,换了多次的工作,学习了很多技艺,走过了很多地方,碰见了几千多个人,并经历了这许多。然而为什么当我须要一点时间去处理你期待我处理的在我单内有待处理的某些事件当儿,你却显得如此没有耐性?信赖我的时间安排,因为那安排是最完美的。不要以为我可以仅在六天之内创造了整个宇宙,个人都想我其实该可以不时的快,快,快。

9. 友好

对他人友好,因为我爱他们与爱你是同的多。他们即使穿着与你不一样,或说话与你不同,或不像你一样的生活方式活着,但我仍然爱你们全部的人。你们可千万务必要尝试去融洽和好,算是为了我吧。是我把你们创造出个个相异。如果你们大家都是一个模式的话,那将是多么的无聊烦闷。请你们务必要我就是爱你们的每一个异处。

10. 爱你自己

这么多,你却怎能不爱你自己?你被我创造出来的原因只有一个而已 ---- 去被爱,并同时也回报以爱。我之神,爱我爱你的邻居,但也必须爱你自己。当我看到你因一些事情糟了而正在对自己生气时,我感觉心痛。对我来你是那么的珍贵。

你可千万永远都不要忘记……

但愿慈悲的BaBa 常将他的恩典沐撒于我们及我们的家庭并排除我们的困难及忧虑赐于我们力好运成功与幸福祥和。


Tuesday, February 28, 2006

NEXT HOTTEST NEWS -- We are going to INDIA ! ! ! 绝顶好消息 --我们将前往印度!!!

We are going to INDIA ! ! !
我们将前往印度!!!

What ? What are you saying ???
什么?你在说什么?

Ya, It's TRUE, We are going to INDIA !
呀!是真的,我们将前往印度!

To be more specific, Bangsar SCA Bhajan Unit Choir is going to Brindavan to perform at the lotus feet of Bhagawan Sai BaBa on the 14th May 2006, in conjunction with the celebration of Wesak Day.
说得更贴切,在2006年5月14日我们孟沙赛中文颂赞小组的合唱团将到白草原至尊赛BABA莲花足下呈献节目以庆祝卫塞节。

Details ? Sorry, we are still arranging it.
有关细节? 很抱歉,目前尚在安排着。

But, If you are interest to go or need more information, please come to Bangsar Sai Centre for Friday SCA bhajan at 8.00pm or contact Sis See 03-79849288 during office hour.
但是,如你有兴趣参加或须更多详情,请于星期五晚上8.00pm到来孟沙赛中心参加赛中文组巴赞或在办公时间联络金莲赛姐 Tel.: 03-79849288



**** LOVE ALL, SERVE ALL 爱一切,事一切*****

Do you know where is BANGSAR SAI BABA CENTRE ??? There it is *** LOCATION MAP

(欢迎大家踊跃参于)三月份中文颂赞小组活动表

孟沙赛中文颂赞小组( Bangsar SCA BU )

三月份中文颂赞小组活动表
BU Activities for the month of March ALL ARE WELCOME

Date 日期 ACTIVITY 活动 TIME 时间 LOCATION地点

1st (星期三) 合唱团练习 8.30pm - 10.30pm 孟沙赛中心

3rd (星期五) 中文巴赞 8.00pm- 10.30pm 孟沙赛中心

8th (星期三) 合唱团练习 8.30pm - 10.30pm 孟沙赛中心

10th (星期五) 中文巴赞 8.00pm – 8.45pm 孟沙赛中心
缮写遗嘱 罗万金赛兄主讲 8.45pm –10.15pm

15th (星期三) 合唱团练习 8.30pm - 10.30pm 孟沙赛中心

17th (星期五) 中文巴赞 8.30pm - 10.30pm 孟沙赛中心

25th (星期六) 技能学习:
制造储物盒 –(1) 3.00pm – 5.00pm 孟沙赛中心

22nd (星期三) 合唱团练习 8.30pm - 10.30pm 孟沙赛中心

24th (星期五) 中文巴赞 8.30pm - 10.30pm 孟沙赛中心

25th (星期六) 技能学习:
制造储物盒 –(2) 3.00pm – 5.00pm 孟沙赛中心

29th (星期三) 合唱团练习 8.30pm - 10.30pm 孟沙赛中心

31st (星期五) 中文巴赞 8.30pm - 10.30pm 孟沙赛中心

· 每个星期二 7.45pm 孟沙赛中心会有 (英文组巴赞)
· 每个星期日 1.00pm 孟沙赛中心会去Kuala KUbu Bharu残障中心服务
· 由於合唱团须要更多时间练习,瑜珈班将另行安排时间。

Tuesday, February 21, 2006

BaBa如是激励 Sai Inspires

BaBa如是激励 Sai Inspires

把自身尽你所能聪慧及虔诚的投入你的责任/工作上,但在你执行这些责/工作时把它们当成是你奉献给神的膜拜行动,这些行动将会带来什么成果就全然交给他的意愿、恩赐、慈悲。当你所预期的成果未能达致时千万别感到不安、气馁。说实在的,根本不必去预期成果 ----全然依仗他。是他赐你那时间、空间、因缘、资源、构思、技能、机会和鸿运;看似是你去执行但其实你只是付出了那么一丁点属於你自己的能耐。故此为什么你总是那样感觉到你就是那执行的人呢?你只须执行你的责任/工作,把它当成一项诚挚的灵性修行

Engage yourself in your duties as intelligently and devotedly as you can, but carry out these duties as if they are acts of worship offered to God, leaving the result of those acts to His will, His grace, His compassion. Do not be affected when the results you anticipate are not produced. Indeed, do not anticipate at all ---- leave it to him. Ha gave you the time, the material, the idea, the skill, the chance and the fortune; and you did but little of your own. So why should you feel that you are the doer? Do your duty as a sincere Sadhana.

BaBa

- Devine Discourse, 24th. March 1973

Tuesday, February 14, 2006

BaBa 嘉 言 录





要保持快乐 !
使他人快乐 !
人人皆快乐 !
神也会快乐 !


Be Happy,Be Happy !
Make others Happy !
All will be Happy !
God will be Happy !

Monday, February 13, 2006


是真理是正义是财富